如何用德文表示情緒和心理狀態?A1|A2|B1

動詞「感覺」的德文是什麼?— 「sich fühlen」

  • Ich fühle mich glücklich/ traurig. 我感覺快樂、悲傷 。
  • Ich fühle mich (sehr) verletzt我覺得很受傷 。
  • Ich fühle mich verstanden/ akzeptiert我覺得被理解/ 接納 。
  • Ich fühle mich (viel) erleichtert我覺得輕鬆很多。

名詞的感覺德文怎麼說?—「Gefühl, das」

  •  Das ist wirklich ein sehr schlechtes Gefühl. 這真的是個很糟糕的感覺。
  •  Ich habe das Gefühl, dass er sich nicht wirklich für dich interessiert. 我感覺他不是很在乎妳

那麼表示身體或是精神狀況「我感覺很不好」的德文怎麼說?「 Mir geht's nicht gut.」

也可以用動詞「sein」表達情緒和心理狀態:

  •  Ich bin glücklich/ traurig. 我很快樂/悲傷。
  • Ich bin (sehr) wütend我很憤怒。
  • Ich bin ziemlich depressiv.  我很憂鬱 。


有問題想問我嗎?歡迎留言告訴我!

  • verletzt - 是動詞「verletzen 受傷」的過去分詞,這裡當形容詞用。
  • verstanden - 是動詞「verstehen 理解」的過去分詞,這裡當形容詞用。
  • akzeptiert - 是動詞「akzeptieren 接受」的過去分詞,這裡當形容詞用。
  • erleichtert - 是動詞「erleichtern 減緩、減輕」的過去分詞,這裡當形容詞用。
  • wütend - 是動詞「wüten 憤怒」的現在分詞,這裡當形容詞用。 這詞比「sauer 生氣」的程度更多,可以說是暴怒

更多內容:

想來德國紮根?來德國生活前須知!

如何用德文祝賀元旦?

壽星的德文怎麼說?和生日有關的德文請看這裡!

德文裡的 Kuchen 和 Torte 差別在哪?

「偷吃」、「劈腿」、「背叛」德文怎麼說?

如何說德文的血型、星座、生肖?德國人在生活中乎這些嗎?

德國人真的守時、勤奮、冷漠嗎?| 在德國的文化衝擊(一)

德文 um, am, im 分不清?哪個是用在小時、日期和月份? 

如何寫德文郵件?德文的郵件格式怎麼排?

如何用德語說「隨便」跟「無所謂」?

如何快速掌握一個語言?

「教養」、「寵壞」等的德文怎麼說?A1|A2|B1|B2|C1|C2

「穿」「戴」「脫」的德文你/妳知道嗎?A1|A2|B1|B2

留言

此網誌的熱門文章

如何寫德文郵件?手把手教你怎麼擬定德文的郵件格式!

如何使用德文中的 um, am, im?哪個是用在小時、日期和月份?怎麼記?

在德國用衛生棉,還是衛生棉條好?